{"id":7101,"date":"2026-06-27T14:27:14","date_gmt":"2026-06-27T14:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/disclaimer\/"},"modified":"2026-06-27T14:27:14","modified_gmt":"2026-06-27T14:27:14","slug":"disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/","title":{"rendered":"Disclaimer"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7101\" class=\"elementor elementor-7101 elementor-2833\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4129235 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4129235\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c63785 elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4c63785\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 16 26\" fill=\"none\"><path d=\"M15.2344 13.8867L3.86719 25.3125C3.28125 25.8398 2.40234 25.8398 1.875 25.3125L0.527344 23.9648C0 23.4375 0 22.5586 0.527344 21.9727L9.55078 12.8906L0.527344 3.86719C0 3.28125 0 2.40234 0.527344 1.875L1.875 0.527344C2.40234 0 3.28125 0 3.86719 0.527344L15.2344 11.9531C15.7617 12.4805 15.7617 13.3594 15.2344 13.8867Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Disclaimer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cff514 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cff514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DISCLAIMER<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1e07b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1e07b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f69a56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f69a56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e82b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60e82b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please read the following disclaimer carefully before using this website. By accessing or using this website, you acknowledge and agree to the terms set out below. If you do not agree with any part of this Disclaimer, please discontinue use of this website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82d44d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82d44d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f2093b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f2093b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General Information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e7b383 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e7b383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This website and all information, materials, content, images, photographs, graphics, text, rates, room descriptions, dining information, offers, services, facilities, availability and other materials contained on this website are provided by CYMCA Harbourview Limited for general information and reference purposes only.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9062208 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9062208\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838a994 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"838a994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accuracy of Information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830abee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"830abee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhile every reasonable effort has been made to ensure that the Website Content is accurate and up to date at the time of publication, The Harbourview does not represent, warrant or guarantee the accuracy, completeness, reliability, availability, timeliness or suitability of any Website Content for any purpose.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e73df4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e73df4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Harbourview may update, change, suspend, withdraw or remove any Website Content at any time without prior notice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c5ba2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46c5ba2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dec26ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dec26ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No Offer or Contractual Terms<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0027ff2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0027ff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nothing contained on this website shall constitute or be deemed to constitute any offer, invitation, solicitation, representation, warranty, undertaking or contractual term by The Harbourview. Any booking, purchase, enquiry, event arrangement or dining reservation shall be subject to the applicable terms and conditions and final confirmation by The Harbourview.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1bdfac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1bdfac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f7902 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16f7902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rates, Offers and Availability<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e1c6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7e1c6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All room rates, dining prices, promotional offers, packages, services, facilities and availability shown on this website are subject to change without prior notice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03def02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03def02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2022 Prices are shown for reference only and may vary by date, season, occupancy, package inclusion, service charge, tax or other applicable charges. <br \/>\u2022 Offers and packages are subject to availability, blackout dates, booking conditions and payment terms.<br \/>\u2022 The Harbourview reserves the right to amend, suspend or cancel any offer, package, rate or service at its discretion.<br \/>\u2022 In the event of any discrepancy, the final confirmed information provided by The Harbourview shall prevail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db79c4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db79c4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d6c67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62d6c67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reservations, E-Shop and Third-Party Platforms<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0acb7f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0acb7f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This website may include links or buttons to online reservation systems, e-shop platforms, payment gateways, restaurant booking systems or third-party booking platforms. These platforms may be operated by external service providers and may be subject to their own terms, conditions and privacy policies<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a92ca5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a92ca5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2022 Users are responsible for reviewing the applicable terms before completing any booking or purchase. <br \/>\u2022 The Harbourview shall not be responsible for technical errors, payment failures, booking interruptions or other issues arising from third-party platforms, except where required by applicable law. <br \/>\u2022 Confirmation of any booking, purchase or enquiry is subject to the relevant system record and The Harbourview&#8217;s final confirmation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8361558 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8361558\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d777e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04d777e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Images and Visual Materials<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446f6e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446f6e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All photographs, renderings, illustrations, layout plans, maps, videos, visual representations and images shown on this website are for reference only. Actual room conditions, views, room sizes, layouts, facilities, decorations, menus, dishes, event setups and services may differ from those shown. Any visual material shall not be treated as a guarantee of actual conditions or availability.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ec119 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67ec119\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668ba66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"668ba66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Website Access and Liability<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e90b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76e90b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Harbourview shall not be liable for any loss, damage, liability, cost or expense of any kind, whether direct, indirect, incidental, consequential or otherwise, arising from or in connection with:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f070d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f070d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2022 the use of, access to, or inability to access this website; <br \/>\u2022 reliance on any information or materials contained on this website; <br \/>\u2022 any error, omission, inaccuracy, delay, interruption, suspension or withdrawal of website content; <br \/>\u2022 any action or decision taken by users based on this website; or <br \/>\u2022 any third-party website, service, platform or content accessed through this website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4dca82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4dca82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39df175 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39df175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technical Issues and Security<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e21249 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e21249\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Harbourview does not warrant that this website, its server, downloadable materials, linked platforms or electronic communications are free from viruses, malware, harmful code or other contaminating components. Users are responsible for implementing their own precautions and safeguards, including virus protection, system security and data backup measures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1f2542 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1f2542\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10cc8e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10cc8e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Third-Party Links<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-056333e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"056333e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This website may contain links to third-party websites or platforms for convenience only. The Harbourview has no control over and accepts no responsibility or liability for the content, availability, accuracy, security, privacy practices or terms of use of any third-party websites. Access to and use of third-party websites are entirely at the user&#8217;s own risk.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b15a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2b15a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833b821 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"833b821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intellectual Property<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-147bad8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"147bad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unless otherwise stated, all intellectual property rights in and to this website and the Website Content, including but not limited to text, trademarks, logos, graphics, icons, photographs, videos, designs, layouts, software and other materials, are owned by or licensed to The Harbourview.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61514f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61514f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No part of this website may be copied, reproduced, distributed, modified, published, uploaded, transmitted, displayed or otherwise used for commercial or public purposes without The Harbourview&#8217;s prior written consent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4ccfdc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4ccfdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7d3ffa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7d3ffa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">User Submissions and Communications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc5558 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdc5558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Where users submit enquiries, feedback, forms, booking requests, event requests, email communications or other information through this website, users are responsible for ensuring that the information provided is accurate, complete and lawful. The Harbourview may use such information for handling the relevant request in accordance with its applicable privacy practices and policies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d365062 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d365062\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df56392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df56392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Changes to This Disclaimer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fac9ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fac9ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Harbourview reserves the right to amend this Disclaimer at any time without prior notice. The updated version will be posted on this website and shall take effect from the time of publication. By continuing to use this website, users are deemed to have accepted the latest version of this Disclaimer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2ef487 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2ef487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa226c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa226c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Governing Law<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47506ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47506ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This Disclaimer shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Any dispute arising out of or in connection with this website or this Disclaimer shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59ac332 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59ac332\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acb1f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1acb1f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Language Version<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9572f8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9572f8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In the event of any inconsistency or ambiguity between the English and Chinese versions of this Disclaimer, the English version shall prevail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Disclaimer DISCLAIMER Please read the following disclaimer carefully before using this website. By accessing or using this website, you acknowledge and agree to the terms set out below. If you do not agree with any part of this Disclaimer, please discontinue use of this website. General Information This website and all information, materials, content, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Disclaimer - The Harbourview<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disclaimer - The Harbourview\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Home Disclaimer DISCLAIMER Please read the following disclaimer carefully before using this website. By accessing or using this website, you acknowledge and agree to the terms set out below. If you do not agree with any part of this Disclaimer, please discontinue use of this website. General Information This website and all information, materials, content, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Harbourview\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/jp\\\/disclaimer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/jp\\\/disclaimer\\\/\",\"name\":\"Disclaimer - The Harbourview\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-27T14:27:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/jp\\\/disclaimer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja-JP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/jp\\\/disclaimer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/jp\\\/disclaimer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/jp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disclaimer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/\",\"name\":\"The Harbourview\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theharbourview.com.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja-JP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disclaimer - The Harbourview","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Disclaimer - The Harbourview","og_description":"Home Disclaimer DISCLAIMER Please read the following disclaimer carefully before using this website. By accessing or using this website, you acknowledge and agree to the terms set out below. If you do not agree with any part of this Disclaimer, please discontinue use of this website. General Information This website and all information, materials, content, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/","og_site_name":"The Harbourview","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/","url":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/","name":"Disclaimer - The Harbourview","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/#website"},"datePublished":"2026-06-27T14:27:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja-JP","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/disclaimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disclaimer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/#website","url":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/","name":"The Harbourview","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja-JP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theharbourview.com.hk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}